一触即燃(124)
为了让后面的修改更方便,他按照楚眠的要求,每句话都单独一行写。中英文对照,让楚眠看着也轻松。
于燃一边写,一边还忍不住自夸:“oh hoo!my englishas goodchinese! ”
他用了半个多小时的时间就把中英文全写完了,满脸意气风发,大手一挥把作文纸“嘭”地拍在楚眠桌面上。
“look look!”
楚眠先认真看了一遍中文内容,没什么大问题,基本都能翻译成基础词汇。但是当他视线落在另一侧的英文时,大脑的语言系统忽然陷入滞塞状态。
“hello,kitty!”
“我们有些日子没见了,我非常想念你。”
——we haven't meeting a long time,ivery miss you like the fenggong.
“听说你要来容港度过春节,我感到非常兴奋并为你制定了详细的游玩计划。”
“首先,我们先乘船游览澜江,它是容港最重要的标志,我们在江上能感受到如电影一般的风光,你一定会惊叹不已。”
——first,we take a boat look the big river,itthe most important logoronggang.
——we can see many beautiful viewthe “titanic”,you mustsay“666”!
楚眠本来还想帮他标划出不规范的语法,多看了两句后,发现根本无从下笔。
“然后,我们去参观动物园,你可以看到国宝大熊猫。没有人会不喜欢它,我相信你也一定会喜欢。”
——then,weto the zoo,you can see chinese baby pandas.
——nobody don't like pandas,if you don't like them,hehe,pei.
“除此以外,我还想带你品尝中国的美食,比如汤圆,糖葫芦,四喜丸子。”
——except for this,i also want let youeat chinese delicious.
——suchq-duang,candy-red-fruit,and four-happy-meat-balls.
“非常期待与你见面!我想我们接下来的日子一定非常快乐。”
——ilooking forwardsee you!i thinkwill happy together next days.
——your friend,harry•d•potter.
楚眠无语凝噎地看到最后,犹豫很久,才勉强为他指出一个最严重的错误:“署名不要写的太奇怪,按照题目要求写,不然可能被判卷老师视为记号卷,会零分处理。”
于燃还觉得自己英文名挺正常的,乍一看就是外国人本尊。他问楚眠:“honey,do you have a english name?”
“mien.”
“so good.”于燃沉沉点头,“but i still wantbename for you.”
楚眠不用听也知道,于燃若要为他取英文名,肯定是叫“sleep”“sheep”之类的,再高级一点,没准是“clear sleep”。
正猜想时,于燃已经撂下笔凑到了他耳边,用最轻柔的语气说:“your name‘sweet dream’.”
说完,于燃觉得不够准确,又补充改正:“you aresweet dream.”
他讲英文永远不够标准流畅,但落入楚眠耳朵里却成了全世界最动听的话,仿佛玫瑰色的云朵下了一场香甜的细雨。
楚眠顿了顿,转过头,注视着于燃那双干净灵动的眼睛。
“that's what you meanme.”
第95章 上升气流
经过了一周的英语听力专项训练, 于燃的成绩颇有成效, 能稳定在十七八分左右。同学们惊奇地以为这是他坚持英文对话的结果,实际上是因为楚眠每晚都给他打电话, 陪他做两个小时听力。
考试前,楚眠帮他把2b铅笔、橡皮、条形码和准考证全装进透明文件袋里封好, 免得他粗心大意弄丢哪样。
“今天怎么回来这么早?你该不是逃课了吧。”李桂蓉正打扫客厅,惊讶看见于燃进门。
于燃轻描淡写答:“今天高考。”
李桂蓉一愣, “不是六月份?”
“听力。”于燃提着书包回卧室, 也没什么好复习的,就躺床上听英文歌, 借此缓解自己紧张不安的情绪。
今天是央美公布校考成绩的日子,从官网开通查询入口到现在,于燃都没掏出过手机。
虽然一切都已尘埃落定,但他还没做好心理准备,只能先这么耗着。就算楚珩发短信催促他看结果, 他也不为所动。
等于烬都放学回家, 于燃才意识到真的不能再拖下去了。
他起床开电脑, 登陆中央美术学院官网,第一眼就看见了本科成绩查询链接,心脏即刻接收到信号, 怦怦直跳;到了输入证件号码阶段,连指尖都颤了几下。
按回车之前,于燃冷不丁叫了一声:“于烬。”
“干嘛?”
“你知道哥在哪里吗?”
于烬转头看他,“椅子上啊。”
“不, 我现在正站在命运的十字路口,灵魂不知向左还是右。”于燃叹着气合上眼皮,右手离开键盘牢牢捂住自己左胸口,作祈祷状。
于烬最近被化学折磨得筋疲力尽,没心思关注哥哥的成绩,脱了校服趴床上睡觉。
他累得只需几十秒就能入睡,半梦半醒间,突然听见屋里一阵“叮铃咣啷”物品倾倒的声音。他惊慌地睁开眼,看见于燃蹲地上捡手机。
“哥,查了吗?”
于燃倏地抬头望着于烬,用力点点头。
见哥哥好像说不出来话,于烬下床走到屏幕前,大声念出于燃的校考成绩:“造型基础九十,设计基础八十,总分……排名,六。”
他看到最后,只有两个字:“合格”。
“合格了耶!六六六!”于烬由衷地替兄长感到喜悦,转头一看,于燃却还坐在地板上。
“哥,这上面说要你自己去打印,学院不邮寄合格证了。”
“哥?”于烬蹲下来,“你说话啊,高兴傻啦?”
于燃缓缓起立,坐到床上,喃喃自语道:“‘排名’的意思……是总成绩排名,吗?”
“对啊,我看这上面写着你总分170。”于烬细致地浏览网页,“而且还有分数线呢,你这个是叫‘艺术设计’对吧?分数线才要144,你这不是肯定前几名!”
于燃此刻思维很迟缓,专业全国第六的结果远远超出他预期,甚至让他觉得太不切实际。他只好又拿手机浏览器登陆央美网页,重新查询校考成绩。
出现的信息与之前无异。
央美2015年的招生简章上清楚写着:文化课成绩达到我院规定的要求,依据专业成绩排名录取;而今年艺术设计专业的理科招考人数仅有15人。
也就是说,也就是说……只要自己的高考分数到规定合格线,且语文英语过关,那么第一志愿报考央美必定会被录取。
于烬随手点进央美官网,看看于燃憧憬的学府到底什么条件,猝不及防地听见哥哥在后面大声叫喊了几下。
回头望去,于燃整个脑袋都栽倒进枕头里,含糊不清地自言自语。
“怎么了怎么了?”李桂蓉听见声音,焦急地跑过来,“你哥干嘛呢?”
“没事儿!”于烬笑着摆摆手,“他范进中举!”
李桂蓉对各大美术院校不了解,得知大儿子艺考成绩非常优秀,她还是立马喜笑颜开给合格证拍照,想这几天拿给亲戚朋友们看看。
于烬看到于燃走出房间,似乎要离开家,忙问:“哥,这么晚了你去哪儿?”
于燃其实还没有决定好去见楚眠,但双腿好像控制不住似的,飞快下楼,朝着小区外奔跑。
马路川流不息,街边摊也正热闹着。四月晚风里夹杂着合欢花的香味,于燃来不及在路灯下徘徊,深吸一口气,沿路向前跑。他感觉不到自己的心跳,每当加快脚步,血液就更接近沸点。奔跑时在想着什么、盼着什么,统统没有答案,他像是上了发条一样,尽全力消耗所剩能量。
少年的身体化为了一阵风,融合进温度正好的夜色里。
“楚眠!”
顺利抵达终点。
对于楚眠来说,于燃的出现毫无预兆。看着他在门口气喘吁吁满头大汗的样子,楚眠不由得皱眉,担心地扶住他肩膀,“别急,慢慢调整呼——”
于燃却已经紧紧地抱住他了。
“第、第六名……”于燃气若游丝,“是央美的成绩……我,是不是……”
他喘息很多次,才有力气说出来:“是不是很厉害?”
“啊?嗯,当然很不错。”楚眠绽放出柔和的笑容,低头轻拍他后背,“等一下,你该不会是从你家跑到这里的吧?”
其实稍微观察一下于燃的脸色,楚眠就知道自己是明知故问了,可毕竟无法理解这种举动,还是要确认清楚。
于燃口干舌燥,艰难地在楚眠怀里点头。
“打电话说就可以了啊。”楚眠将他带进家门。
“噢!”于燃垂头道,“我忘了还有电话了。”
“那打辆车来总行吧?”
“我忘了还有车了……”
楚眠笑出声,去卫生间拿了块沾温水的毛巾,帮于燃擦干净脸,无奈道:“你这麻瓜脑袋还记得住什么啊。”
“你家地址。”于燃不假思索回答,“我好想见你!只打电话不够,也没耐心等出租车,还是跑过来更快一点……啊,不对,好像跑过来很慢。但是!我会有一种……离你越来越近的感觉。”
他说着说着,又不自觉扑进楚眠胸膛,“这么近就够了。”
楚眠低下头,嘴唇贴在于燃耳边极小声讲:“下次你不用过来,我去找你。”
“对哦,还可以这样。”于燃长叹一声,“哎,都是因为太开心了,所以我才没有别的选择,停不下来似的,只会跑向你。就像那个……夸父求日!不对,逐日!”