祈福魔药[综英美](13)
他当时到底都在抵触什么?
西瑞尔心虚地抬起头,瞅了眼正在办公的教授。斯内普狠狠用羽毛笔划拉了一张皱巴巴的羊皮纸,离着一段距离都能看见一个巨大的 “T” 贯穿全文。
男孩缩了缩脖子,悄无声息的翻开字典,认命地挨个字查询。
第一个词:Aconite
A-C-O很好,没有这个词,先画个圈。
下一行,所以Aconite又称为:monkshood、wolfsbane???
在高阶字典里翻遍了M和W也没有……
西瑞尔深吸一口气,
再画两个圈……
半个小时后,通篇读下来,内容没记住几个,书页上全是圈……
“能请McLean告诉他可怜的教授,他在做什么吗?”
斯内普看着眼前抓耳挠腮狂翻一本厚厚书的男孩,和他手下被圈圈画满的惨不忍睹的魔药课本,眼角有些抽。
“额,查字典,教授。”
“字典?”斯内普语气微扬,充满怀疑的伸出一只手。
西瑞尔看着面前苍白的大手,难得会意,将手里的字典递了过去。
斯内普个子很高、站得笔直,衬衫扎在西装裤里,尤其是西瑞尔坐着仰视,感觉他两条长腿显得身高直逼 2米。
教授一把抽过男孩递过来的字典,看了眼封皮,然后慢慢翻开。
虽然抽书的动作尽显霸气果决,但是翻书动作却异常地小心轻柔,可以看出是个爱书的人,或者至少是个细心的人。
西瑞尔想笑,自己都这样了还能心平气和地琢磨教授细心爱书,有大概也是个异类……
斯内普草草翻过几页,又将字典合上开始仔仔细细地看红蓝相间的封皮。
整个过程前后不到几分钟,但是西瑞尔感觉自己已经被公开处刑好几个小时了。
“你用这个……查魔药?”
“……” 西瑞尔不知该如何回答,因为斯内普教授语气听着有点虚弱。只好睁着一双无辜的灰蓝色大眼报以回视。
“麻瓜字典?” 斯内普显然并不在意此时男孩的沉默,追问了一句。
“额……”
斯内普没再说什么,将字典原放回男孩桌上,扭头就走了。
“……”
怎么办,他是不是去给爸爸写信了……
汝儿愚钝,冥顽不灵……带走吧,教不了,不教了,学费退给你,再问自杀。
西瑞尔脑子过了一遍被退学的十种方式,紧张地想抖腿。
还没等男孩反思清楚自己做了什么过分的事或者现在有没有返程的霍格沃兹特快。斯内普又折了回来,手里还拿着一本书。
“拿着,从今天开始,每天背两页,隔天我会在这个时间抽查。”
西瑞尔战战兢兢地接过斯内普教授递过来的书。这本书看起来有些年头了,书页泛黄,书脊有些磨损褪色,封皮上上画着一株植物。
《Thousands Use of Herbs》(谢天谢地不是退学申请案例范本!)
男孩小心打开,扉页右下角写着的 “Severus Snape” ,用的是有些褪色的深蓝色墨水。
和之前斯内普给西瑞尔课表注释时锋利硬朗的字不同,这个名字写的很密很小,甚至还有点斜。
又翻了两页,书上每页都有五六个名词,旁边画着白描的植物图画,还有两三行的解释。有点像老妈送的《手绘中草药》。
书的空白处多数都被占满了,用着扉页那样的字体,全是深深浅浅、密密麻麻批注。
这一定是斯内普教授学生时代的书。
西瑞尔珍而重之的将书平放在桌上,翻开第一页,Aconite就是第二个被介绍的植物。看着全无折痕的书角,西瑞尔再次确认了斯内普教授真的很爱惜书。
“谢谢,教授。” 语气诚恳。
“只是借你。所以McLean,想学好英语,你不能总借助中文去理解。同样,想学好魔药,你需要阅读更多的基础书籍。”
斯内普这句话说的异常清晰,西瑞尔也全部听懂了,暗暗记在心里。
有了这本书,西瑞尔发现很多不认识的词都迎刃而解,这些魔法界的植物多数都长得很有趣,功能也很神奇。本来就对草药很感兴趣的“林氏中药第38代传人”瞬间就沉迷了进去,英文的解释大部分并不复杂,给初学者看的基础功能书总是浅显易懂的。
而且他总是忍不住看完一个解释就找斯内普额外的注释,多数是一些使用或者采摘心得,简直不能更赞。
不知不觉钟表指向了9:30,看了眼抱着书看得津津有味的男孩,斯内普适当的提醒对方该回寝室了。
“书你可以带回去看。” 斯内普说。
回去的路上,抱着书的西瑞尔走路都是跳着的。
就这样,英文辅导计划有条不紊的进行着。
等全家人都回到了中国,等课已经上了两周,等植物背到了以E为开头的字母时,满月到了。
平安这两天格外躁动,上课时在西瑞尔宽大的长袍口袋里爬来爬去,西瑞尔才后知后觉的想起,小鳌这是想晒月亮了。
第19章 月色迷人·一只发音pigeon的平安
西瑞尔在一个月黑风高的周四晚上,完成了晚间课间辅导,偷偷带着平安开启了霍格沃兹夜游之旅。
其实原本不用这么麻烦的,奈何斯莱特林休息室在地下,拉开窗户是黑湖底部,照不到月光,只能照到人鱼。
而且人鱼超凶!会拿尾巴拍玻璃的那种!
晚上10点半,已经过了宵禁时间。
和约翰说了一声,西瑞尔揣着平安裹着黑袍子从公共休息室爬了出来,避开了正在巡夜的级长,偷偷跑出了城堡,一路猫着腰直接一口气跑到了黑湖边的灌木丛后面。
这个位置是他找了两个白天才确定的,背风,潮湿,平坦且月光充足。
完美!
一路上都很顺利,没有遇见巡夜的老师、也躲开了巡夜的级长。夜里草地有些返潮,西瑞尔将外套脱下垫在了草坪上,将平安放在了地上自己也席地而坐。
“去吧,伙计。享受你的月光。”男孩一脸老母亲般慈爱地地摸了摸平安的脑袋。
平安慢慢地爬动起来,甩着自己长长的尾巴,不时闻闻周围的草丛,最后把自己安置在了一片被月光洒过的发着银光的草丛里,四肢趴伏不再动了。
蓝绿色的鳞片在月光下反射着金属的光芒,随着时间的推移,小貔貅有越来越亮的趋势。
西瑞尔抱腿坐在外袍上,穿着单薄的衬衫出神地凝望着自己的爱宠。
时间仿佛静止了一般,西瑞尔在习习晚风中有些昏昏欲睡。
“McLean先生!能麻烦你告诉我,在宵禁时间你为什么出现在这里吗?”
一个声音突兀的在头顶想起,饱含怒火,瞬间吓走了男孩的瞌睡。
西瑞尔一哆嗦,几乎是踉跄的爬了起来:
“斯……斯内普教授。”
穿着一身黑袍的男巫抱臂逆光站在草坪边,看不清表情,也没有回应,更像一尊铸铁雕像。
西瑞尔知道愤怒的教授在等他解释,虽然此刻他头皮发麻,什么都说不出来。
“我……对不起教授。”
“拿起衣服,跟我走。”
西瑞尔一把抄起地上的平安和外袍,沉默的站在了斯内普身边。
斯内普高深莫测的看了眼男孩手里的貔貅,又看了一眼皱巴巴的外袍。
“穿好衣服。”
西瑞尔将平安小心塞进口袋,将外袍罩在了身上。
两人一前一后地穿过草坪。西瑞尔犹如一只可怜吧唧的小尾巴,蔫蔫的跟在后面,走进城堡。
斯内普直接将夜游的男孩带进了地窖办公室。
高大的男巫从进城堡就再也没说过一句话,进入办公室后气氛甚至直接升级成为了胶滞状态。
只见他扯了扯自己袍子的领口,然后走到了办公桌后面双手撑在了桌面上。
这是第一次西瑞尔进入斯内普的办公室没有让他坐下。
“说吧,如果你不能很好组织你的语言,你可以慢·慢·说。”
“是平安,就是我的宠物,它……很特殊。”
斯内普看起来与怒未消,但是没有打算打断男孩窘迫的回答,用深不见底的眼神直勾勾地盯着男孩,眼神犀利,向刀一样直接割在脸上,微抬下巴示意他继续。
“它必须要在月亮圆时,出现在月光下。”太难了……简直词到用时方恨少。西瑞尔有些欲哭无泪干巴巴的解释。
“所以……你的意思是,本该在宿舍床上的你却出现在了黑湖边。是因为你特殊的……小宠物,需要满月时……晒月光?”男巫低声嘶嘶回复。
谢天谢地,斯内普教授终于开口了!
“是的。”
“把你的宠物拿出来给我看看。”
“哦……好。”男孩小心翼翼地掏出平安,将它轻轻地放在了办公桌上。
斯内普看着办公桌上恐龙似的小怪物,没有伸手碰。
“它叫什么?”
“平安?”
“品种。”
“啊?哦……”西瑞尔皱起了小脸,努力思考貔貅有没有英文名称,悲惨的发现即便有他也不会知道。
“说中文也行。”斯内普看出了男孩的窘迫。
“AO?Pixiu ?”
“penguin? pigeon???”
斯内普怀疑的看着眼前的小巨怪,一脸你在蒙我的震惊。
他用梅林的脚趾甲发誓眼前这个蓝绿色的动物不是任何鸟类!
“我说的是中文名字……”
斯内普定定地看了眼前的男孩一眼像是在确定自己没有被欺骗,嘴里反复咀嚼这个怎么听怎么像鸽子的中文。
“中国的品种……很罕见。”西瑞尔慢慢的措辞补充。
斯内普点了点头表示知道了,依旧高深莫测地看着桌子上怪头怪脑的小生物。
“它有什么药用价值吗?”
“???” 西瑞尔觉得自己大概是没有听清。
斯内普有重复了一遍,语气平平。
“教授,不不……那样太浪费了,它很珍贵。传说很能打架,可以保佑平安的。”黑发男孩一把抄起桌上的平安紧紧抱在怀里,唯恐眼前的男人将可怜的小貔貅变成一锅魔药。
斯内普没有在意男孩的无理,而是换了个姿势,坐了下来。
“所以我想McLean先生应该不介意给他的教授介绍一下,这个……神奇小生物的具体情况。”
男巫语气中少了些愤怒,多了些平静和不易察觉的好奇。
“额……鳌和貔貅在中国十分罕见与珍贵,类似于这里的魔法生物……他会自己找吃的,偶尔吃点很干净的璇树花,满月时必须晒月光,这样才能健康成长。今晚……”
“必须要直晒吗?”男巫打断男孩的话。
“抱歉……您是说?”男孩一脸茫然。
“这样可以吗?”
只见斯内普随意的挥了挥手里的黑色魔杖,一直被忽视的一面墙上被拉着的窗帘自己打开了,露出了里面的窗户。
窗户不小,还带着一个宽宽的窗台,皎洁的月光透过窗户照射在窗台和墙面上拉出一条长长的银白色的光带。
在西瑞尔手里的平安立刻难耐的挣动起自己的四肢。
“我不确定,但是……平安看起来挺喜欢这里的。”